1
00:00:02,520 --> 00:00:04,480
Saya harus percaya!

2
00:00:15,670 --> 00:00:16,920
Saya tidak ingin tahu

3
00:00:16,920 --> 00:00:19,090
heta na shinjitsu nara

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,090
Ampunilah aku dari kesedihan dunia kita

5
00:00:19,090 --> 00:00:19,970
Saya tidak ingin tahu

6
00:00:19,970 --> 00:00:21,890
shiranai kurai ga ii no ni

7
00:00:19,970 --> 00:00:21,890
Lebih baik aku tidak mengetahuinya sama sekali

8
00:00:21,890 --> 00:00:24,260
Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa?

9
00:00:24,260 --> 00:00:27,430
kizukeba aku datang terlalu jauh

10
00:00:24,260 --> 00:00:27,430
Sekarang aku sadar aku sudah melangkah terlalu jauh

11
00:00:28,430 --> 00:00:32,010
tomaranai kanjiru kono yokan wa

12
00:00:28,430 --> 00:00:32,010
Saya tidak bisa menghentikannya; Saya bisa merasakan sesuatu sedang dimulai

13
00:00:32,770 --> 00:00:34,600
Awal yang baru!

14
00:00:34,600 --> 00:00:38,450
michi no ryouiki ima wo kiri hirakunda

15
00:00:34,600 --> 00:00:38,450
Saya akan pergi ke tempat-tempat yang tidak pernah saya impikan

16
00:00:39,130 --> 00:00:40,930
Saya harus percaya!

17
00:00:40,930 --> 00:00:41,750
Nyalakan...

18
00:00:41,750 --> 00:00:44,130
selatan EXCITE! MERANGSANG!

19
00:00:41,750 --> 00:00:44,130
Saya sangat bersemangat! MERANGSANG!

20
00:00:44,130 --> 00:00:47,250
takanaru SEMANGAT! MERANGSANG!

21
00:00:44,130 --> 00:00:47,250
Denyut nadiku berdebar kencang EXCITE! MERANGSANG!

22
00:00:47,250 --> 00:00:51,910
kokoro ga michibiku ano basho e

23
00:00:47,250 --> 00:00:51,910
Aku tak pernah berhenti, aku hanya ingin terus berlari

24
00:00:51,910 --> 00:00:55,450
kake nukete iku dake

25
00:00:51,910 --> 00:00:55,450
Langsung ke tempat yang diinginkan hatiku

26
00:00:55,450 --> 00:00:58,530
(HEI!) Saya sedang menjalankan misi sekarang

27
00:00:58,530 --> 00:01:01,440
(HEI!) Saya sedang menjalankan misi sekarang

28
00:01:01,440 --> 00:01:04,670
MENYENANGKAN! MERANGSANG! kotae wa

29
00:01:01,440 --> 00:01:04,670
MENYENANGKAN! MERANGSANG! Apa jawabannya?

30
00:01:04,670 --> 00:01:07,950
MERANGSANG! MERANGSANG! kotae wa

31
00:01:04,670 --> 00:01:07,950
MENYENANGKAN! MERANGSANG! Jawabannya adalah...

32
00:01:07,950 --> 00:01:09,990
I. kono te no naka

33
00:01:07,950 --> 00:01:09,990
(Satu) Hidupku ada di tanganku

34
00:01:09,990 --> 00:01:11,490
II. susumu beki hidup

35
00:01:09,990 --> 00:01:11,490
(Dua) Dan yang harus saya lakukan

36
00:01:11,490 --> 00:01:13,720
AKU AKU AKU. ikite iku dake

37
00:01:11,490 --> 00:01:13,720
(Tiga) Jalani dengan sebaik-baiknya

38
00:01:25,650 --> 00:01:29,770
{\i1}Houjou Emu adalah dokter magang anak di Rumah Sakit Universitas Seito.{\i0}

39
00:01:29,770 --> 00:01:34,320
{\i1}Untuk melindungi umat manusia dari virus komputer yang dikenal sebagai “Bugster”,{\i0}

40
00:01:34,320 --> 00:01:37,930
{\i1}Emu berubah menjadi Kamen Rider untuk mengalahkan mereka dan menyelamatkan pasiennya.{\i0}

41
00:01:39,730 --> 00:01:42,740
{\i1}Tetapi, di sinilah cerita kita dimulai.{\i0}

42
00:01:42,740 --> 00:01:46,410
{\i1}Setelah dipercaya mengemban misi penting ini,{\i0}

43
00:01:46,410 --> 00:01:47,460
{\i1}Dia harus...{\i0}

44
00:01:47,460 --> 00:01:52,460
{\i1}Selesaikan semua game ini dan jadilah dokter super dan penyelamat umat manusia,{\i0}

45
00:01:52,460 --> 00:01:56,170
{\i1}Kamen Rider Ex-Aid!{\i0}

46
00:01:56,690 --> 00:01:57,760
Hah...?

47
00:01:57,760 --> 00:02:01,730
Terima kasih telah memberi kami Sistem Transformasi.

48
00:02:01,160 --> 00:02:05,770
{\ iseng (1673.400) \ candHECAFFA

49
00:02:01,730 --> 00:02:04,810
Sekarang, kita akhirnya bisa melawan para Bugster.

50
00:02:04,810 --> 00:02:07,060
Jangan sebutkan itu. Saya hanya melakukan apa yang saya bisa.

51
00:02:07,550 --> 00:02:10,850
Selain itu, bagaimana penanganan saksinya?

52
00:02:10,850 --> 00:02:13,930
Kementerian Kesehatan sedang berurusan dengan media saat ini.

53
00:02:14,730 --> 00:02:17,750
Semuanya harus dirahasiakan.

54
00:02:19,380 --> 00:02:22,870
Um... apa kabarmu?

55
00:02:24,250 --> 00:02:27,470
Anda! Apa yang kamu lakukan di sini?

56
00:02:27,470 --> 00:02:29,630
Sudah kubilang jangan ikut campur urusan kami!

57
00:02:29,630 --> 00:02:35,380
Ah, Direktur! Emu akan bekerja untuk CR dan Pediatri mulai sekarang!

58
00:02:37,010 --> 00:02:39,090
Selamat datang di CR!

59
00:02:39,090 --> 00:02:40,930
Yah, aku—

60
00:02:40,930 --> 00:02:44,610
Dia seorang navigator untuk Kamen Rider yang ditugaskan Kementerian kepada kami.

61
00:02:44,610 --> 00:02:47,030
Aku akan mengandalkanmu! Pastikan semuanya berjalan dengan baik.

62
00:02:47,030 --> 00:02:48,350
Itu benar!

63
00:02:49,520 --> 00:02:50,690
Aduh!

64
00:02:50,690 --> 00:02:54,490
Tunggu ini! Ini akan mengingatkan Anda ketika ada keadaan darurat.

65
00:02:55,490 --> 00:02:59,590
Anda mengatakan itu, tapi apa yang sebenarnya saya lakukan? Aku...

66
00:02:59,590 --> 00:03:01,240
...tidak cocok untuk pekerjaan ini, kan?

67
00:03:04,990 --> 00:03:07,330
{\fs60\iseng-iseng(300,0)\bord0,75\shad3\4candH000000

68
00:03:04,990 --> 00:03:07,330
{\fs90\iseng-iseng(300,0)\bord0,75\shad3\4candH000000

69
00:03:08,360 --> 00:03:09,220
Haiiro.

70
00:03:13,150 --> 00:03:17,710
Ayah. Tidak perlu dua dokter di CR.

71
00:03:17,710 --> 00:03:18,700
"Ayah"?

72
00:03:19,270 --> 00:03:22,670
Wah! Anda anak Direktur?

73
00:03:22,670 --> 00:03:26,600
Dan kamu. Untuk keberadaanmu aku katakan...

74
00:03:27,330 --> 00:03:28,690
tidak terima kasih.

75
00:03:33,970 --> 00:03:38,570
Nasib itu seperti... permainan puzzle, bukan begitu?

76
00:03:38,570 --> 00:03:41,800
Bolehkah kita duduk santai seperti ini, Parad?

77
00:03:44,330 --> 00:03:46,810
Yah, kurasa setidaknya aku harus pergi dan menyapa.

78
00:03:57,730 --> 00:04:00,250
Kami sekarang akan memulai operasinya.

79
00:04:01,170 --> 00:04:01,840
Pisau bedah.

80
00:04:06,350 --> 00:04:09,270
Itu Kagami Hiiro, ahli bedah jenius.

81
00:04:09,270 --> 00:04:13,310
Dia bekerja di rumah sakit bergengsi di Amerika sampai Direktur Papa meneleponnya kembali.

82
00:04:14,450 --> 00:04:17,180
Dia pengguna yang kompatibel sama sepertimu, Emu.

83
00:04:17,970 --> 00:04:22,110
Jadi tidak ada kebutuhan nyata untuk orang seperti saya...

84
00:04:22,820 --> 00:04:23,780
Wah!

85
00:04:23,780 --> 00:04:25,070
Ini panggilan darurat!

86
00:04:26,410 --> 00:04:29,270
Bagaimana cara mereka terhubung langsung dengan saya?

87
00:04:29,270 --> 00:04:31,620
Itu semua berkat kekuatan Kementerian Kesehatan!

88
00:04:31,620 --> 00:04:34,140
Rensuke! Ada apa, Rensuke?!

89
00:04:34,750 --> 00:04:38,250
Dimana yang sakit, Rensuke? Rensuke!

90
00:04:38,250 --> 00:04:40,430
Apakah Anda peneleponnya, Nona Gouda Asami?

91
00:04:39,810 --> 00:04:40,430
-Ya!

92
00:04:40,430 --> 00:04:42,690
Ada sesuatu yang aneh keluar dari tubuhnya!

93
00:04:42,690 --> 00:04:44,660
Tolong, kamu harus membantunya!

94
00:04:44,660 --> 00:04:46,490
Pertama, tetap tenang. Semuanya akan baik-baik saja.

95
00:04:46,490 --> 00:04:47,950
Emu, diagnosis dia!

96
00:04:47,950 --> 00:04:48,760
Benar!

97
00:04:49,730 --> 00:04:50,810
Dimana sakitnya?

98
00:04:51,570 --> 00:04:54,060
Dadaku... argh!

99
00:04:54,060 --> 00:04:54,860
eh...

100
00:04:55,460 --> 00:04:57,020
Gunakan ini!

101
00:05:10,950 --> 00:05:12,240
Hai!

102
00:05:15,290 --> 00:05:16,180
Pindahkan itu.

103
00:05:24,490 --> 00:05:25,460
Mari kita mulai.

104
00:05:27,970 --> 00:05:29,180
Pengemudi Pemain Game.

105
00:05:33,390 --> 00:05:34,890
Pengendara Gashat.

106
00:05:36,520 --> 00:05:38,410
Mulai? Apa maksudnya, mulai?

107
00:05:38,410 --> 00:05:39,020
Operasi.

108
00:05:41,370 --> 00:05:43,100
{\b1\i1}PERTANYAAN TADDLE!{\b0\i0}

109
00:05:48,570 --> 00:05:49,950
Area permainan ini adalah—!

110
00:05:49,950 --> 00:05:52,830
RPG dengan banyak pedang dan sihir, {\i1}Taddle Quest{\i0}.

111
00:05:56,570 --> 00:05:59,870
Kamu pikir kamu punya peluang melawan mana milikku, bodoh?!

112
00:06:03,430 --> 00:06:04,580
Di sini!

113
00:06:07,220 --> 00:06:07,760
Mengubah.

114
00:06:08,930 --> 00:06:10,730
{\i1\b1}KLIK DAN MUAT!{\i0\b0}

115
00:06:11,760 --> 00:06:16,050
{\i1\b1}LET'S GAME! PERMAINAN SUPER! 
PERMAINAN ULTRA! NAMA APA?!{\i0\b0}

116
00:06:16,850 --> 00:06:18,850
{\i1\b1}AKU PENGENDARA KAMEN!{\i0\b0}

117
00:06:20,810 --> 00:06:24,320
Kami sekarang akan mulai menghilangkan Bugster.

118
00:06:25,570 --> 00:06:27,440
Melanjutkan dengan Tingkat 1.

119
00:06:27,440 --> 00:06:29,860
Memisahkan Bugster dari pasien.

120
00:06:44,790 --> 00:06:45,740
Dan itu—?

121
00:06:45,740 --> 00:06:47,410
Kamen Rider Pemberani.

122
00:06:48,250 --> 00:06:50,630
Cepat bertransformasi, Emu! Kita perlu menyelamatkan pasien!

123
00:06:55,310 --> 00:06:57,680
{\i1\b1}TINDAKAN PERKASA X!{\i0\b0}

124
00:07:04,970 --> 00:07:06,060
Transformasi!

125
00:07:07,070 --> 00:07:09,360
{\i1\b1}KLIK DAN MUAT!{\i0\b0}

126
00:07:09,360 --> 00:07:14,160
{\i1\b1}MARI BERMAIN! PERMAINAN SUPER!
PERMAINAN ULTRA! NAMA APA?!{\i0\b0}

127
00:07:14,910 --> 00:07:16,700
{\i1\b1}AKU PENGENDARA KAMEN!{\i0\b0}

128
00:07:16,700 --> 00:07:18,290
Transformasi Ditambah!

129
00:07:18,580 --> 00:07:20,120
{\i1\b1}KLIK DAN BUKA!{\i0\b0}

130
00:07:20,120 --> 00:07:22,410
{\i1\b1}NAIK TINGKAT!{\i0\b0}

131
00:07:22,410 --> 00:07:24,170
{\i1\b1}MIGHTY JUMP! TENDANGAN YANG KUAT!{\i0\b1}

132
00:07:24,170 --> 00:07:27,090
{\i1\b1}Tindakan Perkasa X!{\i0\b0}

133
00:07:30,100 --> 00:07:31,580
{\i1\b1}KLIK DAN TUTUP!{\i0\b0}

134
00:07:35,100 --> 00:07:35,910
Apa yang kamu lakukan?

135
00:07:35,910 --> 00:07:38,030
Anda belum bisa naik level!

136
00:07:38,030 --> 00:07:41,070
Selalu lebih baik bermain di level yang lebih tinggi, bukan?

137
00:07:41,070 --> 00:07:42,650
Transformasi Ditambah!

138
00:07:42,650 --> 00:07:43,110
{\i1\b1}KLIK DAN—{\i0\b0}

139
00:07:43,110 --> 00:07:44,050
{\i1\b1}KLIK DAN TUTUP!{\i0\b0}

140
00:07:44,050 --> 00:07:47,820
Anda tidak dapat memisahkan Bugster dari pasien kecuali Anda berada di Level 1!

141
00:07:47,820 --> 00:07:50,070
Anda bahkan tidak tahu cara mengoperasikannya?

142
00:07:51,780 --> 00:07:53,110
Lagipula kamu hanya magang.

143
00:08:00,910 --> 00:08:05,970
Yah, kamu bahkan tidak membuka petinya! Apakah kamu bahkan bermain game?

144
00:08:05,970 --> 00:08:08,520
Ini bukan permainan. Ini sebuah operasi.

145
00:08:16,510 --> 00:08:19,180
Tidak ada yang tidak bisa saya potong.

146
00:08:42,100 --> 00:08:43,290
Dasar bodoh.

147
00:08:43,290 --> 00:08:45,080
Baiklah!

148
00:08:45,080 --> 00:08:46,390
Melanjutkan dengan Tingkat 2.

149
00:08:46,390 --> 00:08:48,450
Menghilangkan Bugster yang terpisah.

150
00:09:00,550 --> 00:09:02,640
Hah? Siapa...?

151
00:09:04,250 --> 00:09:05,520
{\i1\b1}KLIK DAN BUKA!{\i0\b0}

152
00:09:06,130 --> 00:09:08,370
{\i1\b1}NAIK TINGKAT!{\i0\b0}

153
00:09:08,370 --> 00:09:10,250
{\i1\b1}LOMPAT KUASA! TENDANGAN YANG KUAT!{\i0\b0}

154
00:09:10,250 --> 00:09:12,730
{\i1\b1}TINDAKAN PERKASA X!{\i0\b0}

155
00:09:17,910 --> 00:09:19,660
Pertukaran palet Ex-Aid?!

156
00:09:25,290 --> 00:09:26,660
{\i1\b1}Pengisian!{\i0\b0}

157
00:09:25,580 --> 00:09:26,660
Siapa kamu?!

158
00:09:26,660 --> 00:09:28,370
Jangan ganggu operasiku!

159
00:09:30,580 --> 00:09:31,790
{\i1\b1}KABLAM!{\i0\b0}

160
00:09:43,330 --> 00:09:44,330
Kemana dia—?

161
00:09:46,650 --> 00:09:47,880
Tuan Rensuke!

162
00:09:55,770 --> 00:09:58,370
Semua orang menjadi sangat bersemangat, ya?

163
00:09:59,650 --> 00:10:04,580
Dengarkan. Operasi tidak berakhir dengan pemisahan Bugster.

164
00:10:05,090 --> 00:10:09,680
Kecuali Anda mengalahkan Bugster juga, ia akan mengambil alih tubuh pasien.

165
00:10:11,330 --> 00:10:14,920
Skenario terburuknya, Tuan Rensuke akan menghilang.

166
00:10:17,410 --> 00:10:18,670
Poppy Pipopapo.

167
00:10:18,670 --> 00:10:20,070
Siap melayani Anda!

168
00:10:20,730 --> 00:10:23,450
Tapi tolong panggil aku Asuna saat aku dalam wujud ini.

169
00:10:23,450 --> 00:10:24,820
Apa pun.

170
00:10:25,510 --> 00:10:27,520
Siapakah Penunggang yang muncul?

171
00:10:28,310 --> 00:10:31,310
Jika dia tidak menyela, saya akan menyelesaikan operasinya.

172
00:10:31,310 --> 00:10:34,650
Aku belum pernah melihatnya sebelumnya. Saya akan melihat apa yang dapat saya temukan pada dirinya.

173
00:10:36,400 --> 00:10:39,160
Peringatkan saya setelah Anda menemukan Bugster.

174
00:10:39,160 --> 00:10:42,110
Hah? Um... apa boleh meninggalkan pasien saja?

175
00:10:45,370 --> 00:10:47,580
Kenapa kamu makan kue?

176
00:10:48,630 --> 00:10:50,550
Yang perlu Anda lakukan sekarang adalah—

177
00:10:50,550 --> 00:10:53,080
—mengisi kembali energi dan kadar gula saya.

178
00:10:55,670 --> 00:11:00,090
Anda pikir itu lebih penting daripada merawat pasien?

179
00:11:00,090 --> 00:11:03,510
Jangan khawatir terhadap pasien Anda. Begitulah cara saya bekerja.

180
00:11:06,050 --> 00:11:08,270
Saya tidak peduli siapa pasiennya.

181
00:11:08,970 --> 00:11:13,170
Yang menjadi perhatian saya hanyalah memperbaikinya. Itu saja.

182
00:11:14,360 --> 00:11:20,010
Anda tidak peduli selama pekerjaan Anda selesai?

183
00:11:22,550 --> 00:11:24,200
Pasien bukan sekadar hal yang Anda “perbaiki”!

184
00:11:29,010 --> 00:11:30,540
Jangan terlalu terburu-buru, magang.

185
00:11:42,010 --> 00:11:44,040
Anda bukan dokter sungguhan.

186
00:11:44,630 --> 00:11:47,610
{\i1}Senyuman itu adalah bukti kesehatanmu.{\i0}

187
00:11:48,180 --> 00:11:51,530
Aku akan menyelamatkan pasiennya.

188
00:12:02,110 --> 00:12:07,160
Kami akan menikah minggu depan.

189
00:12:07,160 --> 00:12:11,910
Tapi Asami tiba-tiba berkata dia tidak mau lagi.

190
00:12:11,910 --> 00:12:16,130
Saat itulah dadaku mulai sakit.

191
00:12:16,130 --> 00:12:18,670
Itu mungkin karena stres.

192
00:12:21,190 --> 00:12:24,610
Penggandaan populasi Bugster mungkin terkait langsung dengan stres.

193
00:12:25,410 --> 00:12:29,120
Ya, stres {\i1}memang{\i0} melemahkan sistem kekebalan tubuh Anda.

194
00:12:29,930 --> 00:12:31,640
Dan jika imunitasmu sedang turun...

195
00:12:32,850 --> 00:12:34,770
Itu menjadi rentan terhadap virus!

196
00:12:35,410 --> 00:12:40,680
Um... ada apa dengan virus dan bug?

197
00:12:41,210 --> 00:12:44,240
Sebenarnya aku sakit apa?

198
00:12:44,240 --> 00:12:46,360
Infeksi Bugster.

199
00:12:47,430 --> 00:12:48,780
Itu adalah penyakit permainan.

200
00:12:49,930 --> 00:12:51,380
Penyakit permainan?!

201
00:12:55,150 --> 00:12:57,020
Tapi, tidak perlu khawatir.

202
00:12:57,020 --> 00:13:00,530
Saya pasti akan membuat Anda lebih baik, Tuan Rensuke.

203
00:13:06,330 --> 00:13:08,440
Aduh! Aduh...

204
00:13:16,670 --> 00:13:19,410
Kami akan mengadakan pernikahan kami di sini.

205
00:13:20,170 --> 00:13:22,360
Tapi, saya mulai ragu.

206
00:13:22,360 --> 00:13:24,620
Dia pria yang luar biasa,

207
00:13:25,330 --> 00:13:28,480
jadi aku mulai bertanya-tanya apakah aku cukup baik untuknya.

208
00:13:31,150 --> 00:13:34,870
Nah, apa yang sebenarnya Anda inginkan, Nona Asami?

209
00:13:36,770 --> 00:13:38,670
Saya ingin menikah dengannya.

210
00:13:41,110 --> 00:13:45,050
Pria itu tidak akan pernah bahagia!

211
00:13:49,910 --> 00:13:52,630
Serahkan pengantin wanita.

212
00:13:55,180 --> 00:13:56,890
MENGIKAT!

213
00:13:58,270 --> 00:14:01,060
Apa? Apa ini?!

214
00:14:01,850 --> 00:14:03,020
Nona Asami!

215
00:14:06,550 --> 00:14:07,440
Tuan Rensuke?!

216
00:14:08,990 --> 00:14:10,610
Dia dalam kondisi kritis!

217
00:14:15,550 --> 00:14:21,390
Aku akan menjadikan pengantin itu milikku, dan saat pria itu menghilang,

218
00:14:21,390 --> 00:14:24,250
Saya akhirnya akan menjadi makhluk yang utuh!

219
00:14:25,250 --> 00:14:27,420
Dikatakan seperti penjahat video game sejati.

220
00:14:28,750 --> 00:14:31,220
{\i1\b1}TINDAKAN PERKASA X!{\i0\b0}

221
00:14:40,870 --> 00:14:44,040
Yah, aku permainan. Ayo!

222
00:14:45,690 --> 00:14:49,150
Aku akan mengubah nasib pasienku dengan tanganku sendiri!

223
00:14:52,070 --> 00:14:53,410
Mengubah!

224
00:14:54,580 --> 00:14:55,910
{\i1\b1}KLIK DAN MUAT!{\i0\b0}

225
00:14:56,970 --> 00:15:01,650
{\i1\b1}MARI BERMAIN! PERMAINAN SUPER! 
PERMAINAN ULTRA! NAMA APA?!{\i0\b0}

226
00:15:02,310 --> 00:15:04,420
{\i1\b1}AKU PENGENDARA KAMEN!{\i0\b0}

227
00:15:06,590 --> 00:15:09,600
Baiklah, mari selesaikan level kedua!

228
00:15:10,140 --> 00:15:11,380
Transformasi Ditambah!

229
00:15:13,800 --> 00:15:17,370
Naik level dan wanita itu mati!

230
00:15:17,370 --> 00:15:19,350
Biarkan dia pergi, pengecut!

231
00:15:20,930 --> 00:15:23,140
TERKEJUT!

232
00:15:32,150 --> 00:15:33,390
Biarkan aku pergi!

233
00:15:33,390 --> 00:15:35,120
Anda tidak dapat melakukan apa pun.

234
00:15:39,970 --> 00:15:42,490
Sial, kalau terus begini...

235
00:15:42,490 --> 00:15:44,310
Sudah cukup, magang?

236
00:15:51,300 --> 00:15:53,630
Inilah yang terjadi ketika Anda berinvestasi pada pasien.

237
00:15:57,890 --> 00:15:59,610
{\i1\b1}PERTANYAAN TADDLE!{\i0\b0}

238
00:16:08,350 --> 00:16:09,650
Transformasi.

239
00:16:10,530 --> 00:16:12,820
{\i1\b1}KLIK DAN MUAT!{\i0\b0}

240
00:16:12,820 --> 00:16:17,500
{\i1\b1}MARI BERMAIN! PERMAINAN SUPER! 
PERMAINAN ULTRA! NAMA APA?!{\i0\b0}

241
00:16:18,470 --> 00:16:20,990
{\i1\b1}AKU PENGENDARA KAMEN!{\i0\b0}

242
00:16:20,990 --> 00:16:23,160
Berhenti! Dia menyanderanya!

243
00:16:23,160 --> 00:16:27,020
Peduli diri Anda dengan orang lain, dan membiarkan hal itu memengaruhi pekerjaan Anda...

244
00:16:27,020 --> 00:16:28,500
Anda gagal sebagai dokter.

245
00:16:28,500 --> 00:16:29,380
Tidak mungkin...

246
00:16:29,380 --> 00:16:31,090
Melanjutkan dengan Tingkat 2.

247
00:16:31,090 --> 00:16:33,220
{\i1\b1}KLIK DAN BUKA!{\i0\b0}

248
00:16:33,220 --> 00:16:35,380
{\i1\b1}NAIK TINGKAT!{\i0\b0}

249
00:16:35,840 --> 00:16:38,050
{\i1\b1}PERTEMPURAN UNTUK MASA DEPAN ANDA, 
BERJUANG UNTUK PETUALANGAN!{\i0\b0}

250
00:16:38,050 --> 00:16:40,810
{\b1\i1}SELAMAT DATANG DI TADDLE QUEST!{\b0\i0}

251
00:16:43,680 --> 00:16:45,140
Serius?

252
00:16:51,860 --> 00:16:56,700
Kami sekarang akan mulai menghilangkan Bugster.

253
00:16:58,410 --> 00:17:00,210
Saya mengerti bagaimana keadaannya!

254
00:17:07,210 --> 00:17:09,040
Argh, astaga!

255
00:17:13,010 --> 00:17:14,210
Barang DAPATKAN!

256
00:17:23,410 --> 00:17:24,890
Eh... apa?

257
00:17:28,930 --> 00:17:29,970
Mustahil!

258
00:17:33,730 --> 00:17:36,010
{\i1\b1}PEDANG GASHACON!{\i0\b0}

259
00:17:36,010 --> 00:17:37,770
Itu pedang legendaris!

260
00:17:39,390 --> 00:17:40,620
Ini pisau bedahku.

261
00:17:40,620 --> 00:17:42,330
Hah? Pisau bedah?

262
00:17:42,330 --> 00:17:44,910
Saya sudah mengatakannya sebelumnya. Tidak ada yang tidak bisa saya potong.

263
00:17:44,910 --> 00:17:48,920
Saya akan menyelamatkan dia dan pasien kita!

264
00:17:48,920 --> 00:17:51,040
Begitulah cara saya beroperasi!

265
00:18:06,810 --> 00:18:09,850
Ambil itu! Transformasi Ditambah!

266
00:18:10,440 --> 00:18:12,020
{\i1\b1}KLIK DAN BUKA!{\i0\b0}

267
00:18:12,020 --> 00:18:13,860
{\i1\b1}NAIK TINGKAT!{\i0\b0}

268
00:18:13,860 --> 00:18:15,940
{\i1\b1}LOMPAT KUASA! TENDANGAN YANG KUAT!{\i0\b0}

269
00:18:15,940 --> 00:18:18,200
{\i1\b1}Tindakan Perkasa X!{\i0\b0}

270
00:18:21,820 --> 00:18:24,770
Saya akan menyelesaikan ini tanpa melanjutkan!

271
00:18:24,770 --> 00:18:26,730
{\i1\b1}PEMECAH GASHACON!{\i0\b0}

272
00:18:49,930 --> 00:18:51,450
Usaha yang bagus!

273
00:18:51,450 --> 00:18:53,810
PEMULIHAN!

274
00:18:58,460 --> 00:19:00,110
Mantra penyembuhan?

275
00:19:00,810 --> 00:19:04,070
Kalau begitu aku harus menenangkan keadaan di sekitar sini.

276
00:19:05,120 --> 00:19:06,790
{\b1\i1}KOH-CHING!{\b0\i0}

277
00:19:20,550 --> 00:19:21,520
Apa?!

278
00:19:26,130 --> 00:19:28,430
Aku tidak bisa merapal mantra apa pun!

279
00:19:40,650 --> 00:19:42,900
Akulah yang akan menyelesaikan semuanya di sini!

280
00:19:41,270 --> 00:19:42,910
{\i1\b1}KLIK UNTUK SIMPAN!{\i0\b0}

281
00:19:44,200 --> 00:19:45,280
{\i1\b1}KLIK DAN MUAT!{\i0\b0}

282
00:19:45,280 --> 00:19:46,680
{\i1\b1}PENYELESAI!{\i0}

283
00:19:48,580 --> 00:19:52,120
{\i1\b1}SELESAI KRITIS YANG KUAT!{\i0\b0}

284
00:19:53,460 --> 00:19:54,580
{\i1\b1}KLIK UNTUK SIMPAN!{\i0\b0}

285
00:19:54,580 --> 00:19:57,130
Akulah yang akan menyelesaikan operasi ini!

286
00:19:57,630 --> 00:19:58,930
{\i1\b1}KLIK DAN MUAT!{\i0\b0}

287
00:19:58,930 --> 00:20:00,290
{\i1\b1}SELESAI!{\i0\b0}

288
00:20:01,790 --> 00:20:04,380
{\i1\b1}SELESAI KRITIS!{\i0\b0}

289
00:20:23,150 --> 00:20:25,210
{\i1\b1}PERMAINAN SELESAI!{\i0\b0}

290
00:20:28,860 --> 00:20:30,990
Mereka membatalkan pembatalan pernikahan mereka?

291
00:20:30,990 --> 00:20:33,160
Ya! Bukankah itu bagus?

292
00:20:36,290 --> 00:20:38,490
Dia sudah move on dari kesedihan pernikahannya.

293
00:20:38,490 --> 00:20:39,380
Ya!

294
00:20:39,380 --> 00:20:40,720
Sepele sekali.

295
00:20:41,840 --> 00:20:44,430
Ada apa dengan sikapmu?

296
00:20:44,430 --> 00:20:47,230
Baiklah! Kasus ditutup!

297
00:20:47,230 --> 00:20:49,750
Aku bangga padamu, anakku!

298
00:20:50,830 --> 00:20:54,770
Dan sesuai keinginanmu, Emu, kamu akan kembali ke Pediatri—

299
00:20:54,770 --> 00:20:57,790
Aku... ingin tinggal.

300
00:20:57,790 --> 00:20:59,020
Sebagai dokter CR.

301
00:21:03,670 --> 00:21:07,240
Saya tidak bisa menyerahkan pasien kami kepada orang seperti ini.

302
00:21:10,770 --> 00:21:13,050
Awas! Itu anakku yang kamu bicarakan!

303
00:21:13,050 --> 00:21:14,540
Itulah semangatnya!

304
00:21:15,050 --> 00:21:17,410
Kamu tahu itu!

305
00:21:17,410 --> 00:21:21,990
Baiklah! Mari kita semua duduk bersama dan makan pai apel yang dikirimkan pasien kepada kita!

306
00:21:21,990 --> 00:21:23,260
Woohoo!

307
00:21:23,260 --> 00:21:25,090
Saya ingin memotongnya!

308
00:21:26,010 --> 00:21:26,550
Tahan.

309
00:21:40,770 --> 00:21:42,700
Tidak ada yang tidak bisa saya potong.

310
00:21:44,650 --> 00:21:45,470
Pisau bedah.

311
00:21:48,740 --> 00:21:49,300
Di Sini.

312
00:21:59,390 --> 00:22:02,620
Dia sangat menyukai manisannya, ya.

313
00:22:10,090 --> 00:22:13,130
Bukankah {\i1}Anda{\i0} pria yang murah hati, Dr. Hanaya?

314
00:22:14,170 --> 00:22:19,300
Lagipula Anda membutuhkan dana untuk permainan baru, bukan?

315
00:22:25,470 --> 00:22:30,140
Apakah Anda berencana menyelamatkan orang sebagai dokter?

316
00:22:33,150 --> 00:22:34,030
Atau apakah Anda...

317
00:22:45,630 --> 00:22:47,960
{\a6\fs105\fad(300,0)\candHDA3AEE

318
00:22:45,810 --> 00:22:47,960
Lain kali, di Kamen Rider Ex-Aid...

319
00:22:47,960 --> 00:22:51,050
Itu Hanaya Taiga. Dia adalah Rider dengan CR lima tahun lalu.

320
00:22:48,590 --> 00:22:51,050
{\move(862.001,722,1050,722,26,2445)}Seorang mantan dokter yang licik bergabung dalam pertempuran!

321
00:22:51,050 --> 00:22:54,310
Tidakkah Anda ingin menyelamatkan orang, sebagai mantan dokter?

322
00:22:51,640 --> 00:22:54,850
{\move(762,194,648,194,20,3190)}Permainan menembak—

323
00:22:54,310 --> 00:22:56,680
Yang kucari hanyalah Gashats.

324
00:22:54,850 --> 00:22:56,680
{\move(844.001,720,921.501,720,22,1815)}Targetnya adalah Gashat Emu!

325
00:22:56,680 --> 00:22:58,430
{\i1\b1}BANG BANG BANG! BANG BA-BANG!{\i0\b0}

326
00:22:57,100 --> 00:22:59,770
{\panjang(0,400)\candHF4ABFE

327
00:22:58,430 --> 00:22:59,940
{\b1\i1}penembakan bang bang!{\b0\i0}